Votre enfant présente des troubles des apprentissages et l'école vous parle de PAP, PPS ou PPRE ? Ces sigles peuvent vite devenir un casse-tête. Pourtant, comprendre les différences entre ces trois dispositifs est essentiel pour obtenir les aménagements scolaires adaptés à la situation de votre enfant. Ce guide vous explique tout, clairement et concrètement.
Le PPRE : un coup de pouce temporaire
Le Programme Personnalisé de Réussite Éducative (PPRE) est le dispositif le plus léger. Il est mis en place directement par l'équipe enseignante, sans intervention extérieure ni diagnostic médical.
- Pour qui ? Tout élève en difficulté scolaire passagère (pas spécifiquement liée à un trouble)
- Qui le met en place ? L'enseignant, en concertation avec la famille
- Durée : quelques semaines à quelques mois (temporaire)
- Aménagements : soutien pédagogique renforcé, adaptation des exercices, groupes de besoin
- Démarche : aucune — l'enseignant le propose directement
Le PPRE ne nécessite ni ordonnance, ni bilan, ni dossier. C'est un outil interne à l'école. Il est souvent le premier dispositif activé lorsqu'un élève montre des difficultés. Si les difficultés persistent malgré le PPRE, c'est souvent le signe qu'un trouble plus profond est en jeu, et qu'il faut envisager un PAP ou un PPS.
Le PAP : pour les troubles DYS sans handicap reconnu
Le Plan d'Accompagnement Personnalisé (PAP) est conçu spécifiquement pour les élèves présentant des troubles des apprentissages (dyslexie, dysorthographie, dyscalculie, dyspraxie, dysphasie, TDA/H). Il ne nécessite pas de reconnaissance de handicap par la MDPH.
- Pour qui ? Les élèves avec un trouble DYS ou des apprentissages attesté par un médecin
- Qui le met en place ? Le médecin scolaire (ou médecin traitant) constate le trouble, puis l'équipe éducative rédige le PAP
- Durée : toute la scolarité (révisé chaque année)
- Aménagements possibles : temps supplémentaire aux examens (tiers-temps), photocopies des cours, adaptation des supports, utilisation d'un ordinateur, allègement des devoirs
- Démarche : demande écrite à l'école + certificat médical attestant du trouble
Comment obtenir un PAP ? Écrivez au directeur d'école ou au chef d'établissement en joignant le compte-rendu du bilan orthophonique et un certificat du médecin. Le médecin scolaire valide, puis une réunion d'équipe éducative établit les aménagements. Le PAP est formalisé dans un document national (un formulaire Cerfa) qui suit l'élève tout au long de sa scolarité.
Le PAP est le dispositif le plus courant pour les enfants dyslexiques ou présentant un autre trouble DYS. Il est plus simple à obtenir qu'un PPS car il ne passe pas par la MDPH.
Le PPS : quand le handicap est reconnu
Le Projet Personnalisé de Scolarisation (PPS) est le dispositif le plus complet. Il est destiné aux élèves en situation de handicap reconnu par la MDPH (Maison Départementale des Personnes Handicapées).
- Pour qui ? Les élèves avec une reconnaissance de handicap par la MDPH (troubles sévères du langage, handicap moteur, sensoriel, cognitif, etc.)
- Qui le met en place ? La CDAPH (Commission des Droits et de l'Autonomie) de la MDPH
- Durée : renouvelable, avec révision régulière
- Aménagements possibles : tout ce que le PAP permet + AESH (accompagnant humain), matériel pédagogique adapté (ordinateur, logiciels), orientation en ULIS ou établissement spécialisé, transport scolaire adapté, SESSAD
- Démarche : dépôt d'un dossier MDPH complet (formulaire Cerfa, bilans médicaux et paramédicaux, projet de vie)
Le PPS va bien au-delà des aménagements pédagogiques : il peut inclure une aide humaine en classe, du matériel spécialisé financé, et une orientation vers des structures adaptées. Le délai d'instruction est de 4 mois en théorie, souvent 6 à 9 mois en pratique.
Tableau comparatif PAP / PPS / PPRE
- PPRE — Critère : difficulté scolaire passagère | MDPH : non | Durée : temporaire | Aménagements : pédagogiques légers | Qui décide : enseignant
- PAP — Critère : trouble DYS attesté médicalement | MDPH : non | Durée : toute la scolarité | Aménagements : pédagogiques (tiers-temps, ordinateur) | Qui décide : médecin scolaire + équipe éducative
- PPS — Critère : handicap reconnu MDPH | MDPH : oui (dossier obligatoire) | Durée : renouvelable | Aménagements : pédagogiques + humains + matériels + orientation | Qui décide : CDAPH (MDPH)
Quel dispositif choisir ?
La question n'est pas vraiment de "choisir" mais de demander le dispositif adapté à la situation de votre enfant :
- Difficultés passagères sans diagnostic médical → PPRE
- Trouble DYS diagnostiqué, besoin d'aménagements scolaires → PAP
- Trouble sévère nécessitant une aide humaine ou du matériel spécialisé → PPS
Un enfant peut passer d'un dispositif à l'autre. Par exemple, commencer avec un PPRE, obtenir un diagnostic de dyslexie et basculer sur un PAP, puis, si le trouble s'avère sévère, monter un dossier MDPH pour un PPS.
Conseils pratiques pour les parents
- Faites réaliser un bilan orthophonique complet : c'est la base de toute demande. Le compte-rendu doit mentionner clairement le trouble et sa sévérité
- Gardez tous les documents : bilans, comptes-rendus, PAI, bulletins scolaires, courriers — tout sert pour constituer un dossier solide
- Demandez par écrit : toute demande de PAP ou de réunion d'équipe éducative doit être faite par courrier (gardez une copie)
- Contactez une association : la FFDYS, APEDYS ou ANAPEDYS peuvent vous accompagner dans vos démarches
- N'hésitez pas à faire appel : si un PAP est refusé, vous pouvez saisir le médecin scolaire de l'académie. Pour le PPS, un recours est possible auprès du tribunal administratif
En résumé
Le PPRE est un outil scolaire simple et temporaire. Le PAP répond aux besoins des élèves DYS sans passer par la MDPH. Le PPS offre les aménagements les plus complets mais nécessite un dossier MDPH. Dans tous les cas, le bilan orthophonique est le point de départ. Si vous pensez que votre enfant a besoin d'aménagements, commencez par consulter un orthophoniste.
Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir nos prochains guides pratiques sur les droits des familles en orthophonie.
Guides utiles
Avertissement médical
Les informations présentes sur ce site sont fournies à titre informatif et éducatif. Elles ne remplacent en aucun cas l'avis d'un professionnel de santé ni un bilan orthophonique. Si vous avez des inquiétudes concernant le développement du langage, consultez votre médecin ou un orthophoniste.
Besoin d'un orthophoniste ?
Trouvez un professionnel qualifié près de chez vous.
Rechercher un orthophoniste